Nha Soul (part. Marco Rendall) (tradução)

Original

BangStar

Compositor: Valter Nilton Baptista Furtado

Senhor, tem misericórdia da minha alma

Acordo todos os dias
Sem energia
Não tenho moral, mas tenho que enfrentar a sociedade
Mostrar o sentimento que eu já não sinto
Mas basta mostrar um sorriso, é sinal de que estou feliz
Eu vivo na sombra, a luz me faz mal
Eu vejo a felicidade, mas não posso tocá-la
Oh Senhor, pelo menos peço por favor, guarde-me
Estou cansado de me ferir, ninguém percebe e

Está tão profunda essa dor interior
Todos os dias é uma luta contra meus medos
Estou tão confuso dentro da minha mente
Pensamentos obscuros, guerra dentro da minha mente
Acordo de madrugada, o travesseiro molhado
Lágrimas que nenhuma maneira de secar
Sempre no meio das pessoas, mas me sinto sozinho
Eles me veem sorrindo, mas não conhecem meus planos

Estou lutando para encontrar minha paz
Não quero mais nada (que me adoece por dentro)
Todos os dias me sinto incapaz
Para mim tanto faz, yeah (aprendi a viver com a dor)
Meu coração bate forte, deve ser mais uma ansiedade (apenas mais uma ansiedade)
Calafrios, sensação de morte
E a respiração ofegante (respiração ofegante)

Está tão profunda essa dor interior
Todos os dias é uma luta contra meus medos
Estou tão confuso dentro da minha mente
Pensamentos obscuros, guerra dentro da minha mente
Acordo de madrugada, o travesseiro molhado
Lágrimas que nenhuma maneira de secar
Sempre no meio das pessoas, mas me sinto sozinho
Eles me veem sorrindo, mas não conhecem meus planos

Preste atenção em mim
Eu não estou aqui presente
Eu sorrio, você pensa que estou bem
Sinto cada vez menos força
Não me julgue sem saber das minhas lutas para tentar esconder
Toda essa tristeza
É uma angústia que dói na alma
E aqui dentro eu grito, por favor, me ajudem
Essa luz está se afastando de mim

(Ah uoh uoh uoh uoh uoh uuuuoh)
Senhor, tem misericórdia da minha alma
(Ah uoh uoh uoh uoh uoh uuuuoh)
Senhor, tem misericórdia da minha alma